本应用不设账号体系,不要求注册或登录,不收集任何可识别您个人身份的信息。
应用运行中产生的数据仅包括:您拍摄或从相册导入的照片、您为照片手写的文字、以及使用偏好(所选胶片色、新手引导进度、拍摄张数统计、购买状态)。
以上全部数据仅保存在您设备上的应用沙箱内,不会上传至任何服务器,开发者无法访问,也不会共享给第三方。
应用自身不发起任何网络请求;仅在您查看会员价格或购买时,由 App Store 内购服务与苹果服务器通信(见第四条)。
相机:仅在您进入拍摄页时使用,用于取景与拍照。退出拍摄页或应用退到后台时立即释放。
相册:通过系统图片选择器读取您本次主动选中的图片,该方式不需要相册读取权限,应用无法浏览您的相册;保存照片到相册时会请求「仅添加」权限,该权限不允许应用读取相册内容。
触感反馈:使用系统触感引擎,不需要任何权限。
应用集成 App Store 内购(In-App Purchase)用于拾光会员的购买。价格查询、下单支付与购买记录核验均由苹果完成;支付过程中应用不收集、不存储您的任何账号或支付信息,仅在本机记录「是否已购/会员到期日」用于功能解锁。
月度与年度会员为自动续期订阅,由 App Store 在当期结束前 24 小时自动续费;续费与取消均在您的 Apple 账户中进行,应用既不发起扣款也不掌握您的支付方式。取消路径见《拾光会员服务协议》第四条。
您可随时在应用内删除任意照片及其文字记录。
卸载应用后,本应用在设备上的全部数据将由系统一并删除,不会留存。
无锡市恒川承序智能科技有限公司
如对本政策有任何疑问,可通过 App Store 的开发者联系方式或本应用「联系我们」中的方式与我们联系。
This app has no accounts. It does not ask you to register or sign in, and it collects nothing that identifies you personally.
The only data created while you use the app is: the photos you take or import from your library, the notes you write on them, and your preferences (selected film, walkthrough progress, shot count, purchase status).
All of it stays in the app's sandbox on your device. Nothing is uploaded to any server, the developer cannot access it, and it is never shared with third parties.
The app itself makes no network requests. The only exception is when you view membership prices or make a purchase, which the App Store handles with Apple's servers (see section 4).
Camera: used only while you are on the capture screen, for framing and taking photos. It is released the moment you leave that screen or the app goes to the background.
Photo library: images you pick are read through the system picker, which needs no library-read permission — the app cannot browse your library. Saving a photo requests add-only access, which does not allow the app to read your library.
Haptics: uses the system haptic engine and requires no permission.
The app uses App Store In-App Purchase for Lumière Pro. Price lookup, payment and receipt validation are all handled by Apple. The app neither collects nor stores any of your account or payment details; it records only "purchased or not / membership expiry" on this device, to unlock features.
Monthly and Yearly membership are auto-renewable subscriptions, renewed by the App Store 24 hours before the current period ends. Renewal and cancellation both happen in your Apple Account — the app neither initiates a charge nor has access to your payment method. See section 4 of the Lumière Pro Terms for how to cancel.
You can delete any photo and its written note from inside the app at any time.
If you uninstall the app, the system removes all of its data from your device. Nothing is retained.
无锡市恒川承序智能科技有限公司 (Wuxi Hengchuan Chengxu Intelligent Technology Co., Ltd.)
If you have any question about this policy, you can reach us through the developer contact on the App Store, or through "Contact Us" in this app.
本アプリにはアカウント機能がありません。登録やサインインは不要で、個人を特定できる情報は一切収集しません。
利用中に生じるデータは、撮影またはライブラリから読み込んだ写真、写真に書き添えた文章、および利用設定(選択中のフィルム、チュートリアルの進捗、撮影枚数、購入状態)のみです。
上記のデータはすべてお使いの端末内、本アプリのサンドボックスにのみ保存されます。サーバーへの送信はなく、開発者も参照できず、第三者に共有されることもありません。
アプリ自体はいかなる通信も行いません。会員価格の確認や購入のときにのみ、App Store のアプリ内課金が Apple のサーバーと通信します(第四条参照)。
カメラ:撮影画面にいる間のみ、ファインダーと撮影のために使用します。画面を離れたとき、またはアプリがバックグラウンドに移ったときは直ちに解放します。
写真ライブラリ:選択した画像はシステムの写真選択画面を通じて読み込むため、ライブラリの読み取り権限は不要で、アプリがライブラリを閲覧することはできません。写真を保存する際は「追加のみ」の権限を求めますが、この権限ではライブラリの内容を読み取れません。
触覚フィードバック:システムの触覚エンジンを使用します。権限は不要です。
Lumière Pro の購入には App Store のアプリ内課金(In-App Purchase)を利用します。価格の取得、決済、購入履歴の検証はすべて Apple が行います。決済の過程でアプリがアカウント情報や支払い情報を収集・保存することはなく、機能の解除のために「購入済みかどうか / 会員の有効期限」を端末内に記録するのみです。
月額プランと年額プランは自動更新サブスクリプションで、期間終了の 24 時間前に App Store が自動的に更新します。更新も解約もお客様の Apple アカウント上で行われ、アプリが請求を行うことも、お支払い方法を知ることもありません。解約方法は『Lumière Pro 利用規約』第 4 条をご覧ください。
アプリ内でいつでも、任意の写真とその文章を削除できます。
アプリを削除すると、端末内の本アプリのデータはシステムによってすべて削除され、残りません。
无锡市恒川承序智能科技有限公司(無錫市恒川承序智能科技有限公司)
本ポリシーについてご不明な点は、App Store の開発者連絡先、または本アプリの「お問い合わせ」からご連絡ください。
이 앱에는 계정 기능이 없습니다. 가입이나 로그인을 요구하지 않으며, 개인을 식별할 수 있는 정보를 일절 수집하지 않습니다.
사용 중 생성되는 데이터는 촬영하거나 보관함에서 가져온 사진, 사진에 적은 글, 그리고 사용 설정(선택한 필름, 튜토리얼 진행도, 촬영 장수, 구매 상태)뿐입니다.
위 데이터는 모두 사용자 기기의 앱 샌드박스 안에만 저장됩니다. 어떤 서버로도 전송되지 않고, 개발자도 접근할 수 없으며, 제3자에게 공유되지 않습니다.
앱 자체는 어떠한 네트워크 요청도 하지 않습니다. 멤버십 가격을 보거나 구매할 때에만 App Store 인앱 구매가 Apple 서버와 통신합니다(제4조 참조).
카메라: 촬영 화면에 있는 동안에만 뷰파인더와 촬영을 위해 사용합니다. 화면을 벗어나거나 앱이 백그라운드로 가면 즉시 해제합니다.
사진 보관함: 고르신 이미지는 시스템 사진 선택기를 통해 읽어 오므로 보관함 읽기 권한이 필요 없으며, 앱이 보관함을 둘러볼 수 없습니다. 사진을 저장할 때는 「추가 전용」 권한을 요청하는데, 이 권한으로는 보관함 내용을 읽을 수 없습니다.
햅틱 반응: 시스템 햅틱 엔진을 사용하며 권한이 필요 없습니다.
Lumière Pro 구매에는 App Store 인앱 구매(In-App Purchase)를 이용합니다. 가격 조회, 결제, 구매 내역 검증은 모두 Apple이 처리합니다. 결제 과정에서 앱이 계정이나 결제 정보를 수집·저장하지 않으며, 기능 해제를 위해 「구매 여부 / 멤버십 만료일」만 기기에 기록합니다.
월간과 연간 멤버십은 자동 갱신 구독이며, 현재 기간이 끝나기 24시간 전에 App Store가 자동으로 갱신합니다. 갱신과 해지는 모두 이용자의 Apple 계정에서 이루어지며, 앱이 청구를 시작하거나 결제 수단을 알 수는 없습니다. 해지 방법은 『Lumière Pro 이용약관』 제4조를 참고해 주세요.
앱 안에서 언제든지 원하는 사진과 그 글을 삭제할 수 있습니다.
앱을 삭제하면 기기에 있던 본 앱의 모든 데이터가 시스템에 의해 함께 삭제되며 남지 않습니다.
无锡市恒川承序智能科技有限公司 (우시 헝촨청쉬 지능과기 유한공사)
본 방침에 대해 궁금한 점이 있으시면 App Store의 개발자 연락처 또는 앱 내 「문의하기」를 통해 연락해 주세요.